对于复旦附中国际部内部分非英语母语的学生，国际部为他们提供ESOL课程（English for Speakers of Other Languages）。所有在本校就读的学生将在入学时接受由美国教育考试服务中心（ETS）提供的中级英语水平测试，以测定他们的英语水平。

ESOL课程旨在提高学生在英语上的听、说、读、写能力，以使他们能跟上正常的教学进度。在初中（6至8年级），此课程分为三个水平等级：初级（Beginning）、中级(Intermediate)和高级(Advanced)。此项目将不会向高中学生提供——我们期望高中学生的英语水平已经足够熟练。在初级和中级的项目里，学生将上较少课时的历史和科学课程，较多课时的英语学习课程。而在高级的项目里，学生将和别的学生一样上同样课时的历史和科学课程，但内容会略微减少一些。

以下表格列举了自2008年至2011年学生在附中国际部入学所需达到英语水平的最低要求。学生的英语水平的考量最终由SLEP考试成绩决定。

所有参加ESOL课程的学生，在每个学期的结尾都会被要求再次参加SLEP考试，以考察他们在这一学期英语的进步程度。我们期望所有的学生最迟在高中11年级的第一学期都能进入标准水平课程班级学习。